Tuesday, September 2, 2008

忘了愛- Toro.


街道 我徘徊
Jie dao Wo pai huai
I pace Back and forth along the street
燈 亮起來
Deng Liang qi lai
The lamp Lights up
冰冷冷的霧氣
Bing leng leng de wu qi
The wind can't seem to dispel
風 吹不散
Feng Chui bu san
The ice-cold mist

看著 你離開
Kan zhe Ni li kai
I watch As you leave
心 有點亂
Xin You dian luan
My heart is in turmoil
該熱鬧的時候
Gai re nao de shi hou
When things should be lively,
你卻不在
Ni que bu zai
You are actually not here

Chorus:
一個人能說出怎麼樣的對白
Yi ge ren neng shuo chu zen me yang de dui bai
What kind of conversation can one person hold?
空房間只剩我的無奈
Kong fang jian zhi sheng wo de wu nai
All that's left in this empty room is my helplessness
花謝了
Hua xie le
The flowers have withered
花又開
Hua you kai
And bloomed again
你卻不再回來
Ni que bu zai hui lai
And yet, you will never return again
靜靜的試著
Jing jing de shi zhe
I am silently trying to
忘了愛
Wang le ai
Forget love

等著 你醒來
Deng zhe Ni xing lai
I'm waiting For you to wake up
天 有些暗
Tian You xie an
The sky Is a little dark
站在這裡只為了
Zhan zai zhe li zhi wei le
I'm standing here only to wait for
你回來
Ni hui lai
You to come back

一個人能說出怎麼樣的對白
Yi ge ren neng shuo chu zen me yang de dui bai
What kind of conversation can one person hold?
空房間只剩我的無奈
Kong fang jian zhi sheng wo de wu nai
All that's left in this empty room is my helplessness
花謝了
Hua xie le
The flowers have withered
花又開
Hua you kai
And bloomed again

No comments: